-
1 план продаж
план продаж
Ожидаемая на основе исследования потребностей и особенностей рынка и производственных возможностей предприятия выручка от продаж за планируемый период.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план продаж
-
2 план продаж
1) General subject: sales objective2) Mass media: sales target3) Business: sales targets4) Management: sales plan5) EBRD: sell programme6) Microsoft: quota -
3 план продажів
-
4 план продаж
-
5 план продаж
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > план продаж
-
6 торг. план продаж , контрольный показатель продаж
ngener. (сбыта)(сбыта)(запланированный объём сбыта (в расчёте на продавца или район)) UmsatzzielУниверсальный русско-немецкий словарь > торг. план продаж , контрольный показатель продаж
-
7 выполнить план продаж
General subject: meet the sales plan/targetУниверсальный русско-английский словарь > выполнить план продаж
-
8 территориальный план продаж
Real estate: territory management planУниверсальный русско-английский словарь > территориальный план продаж
-
9 выполнять план продаж
v -
10 план
- по плану -
11 план осуществления продаж
Business: sales implementation planУниверсальный русско-английский словарь > план осуществления продаж
-
12 бюджет продаж
бюджет продаж
Утвержденный для предприятия план продаж, ожидаемых в течение определенного периода, классифицированный по центрам ответственности, видам продукции и/или регионам.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджет продаж
-
13 бизнес-план
бизнес-план
Документ, в котором систематизируются основные аспекты намеченного коммерческого мероприятия, проекта (его цели, пути и средства их реализации) для обоснования стратегии предстоящих действий и привлечения необходимых инвестиций (последнее особенно важно, когда речь идет о привлечении сторонних инвесторов). Содержание и структура Б.-п. могут варьировать в зависимости от цели составления и характера предприятия, но обычно он включает: сведения о компании, о среде для бизнеса, план по маркетингу, оперативный план, план по трудовым ресурсам, финансовый план. Б.-п. инвестиционного проекта содержит в структурированном виде информацию о проекте и описание практических действий по осуществлению инвестиций, готовится по результатам проработки инвестиционного проекта и в обязательном порядке корректируется на каждой стадии реализации инвестиционного проекта.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
бизнес-план
Документ, вырабатываемый новой или действующей фирмой, компанией, в котором систематизируются основные аспекты намеченного коммерческого мероприятия. Процедура разработки Б.-п. позволяет предвидеть возможные проблемы, избегать ошибок в управлении, распознавать и оценивать два основных вида рисков, присутствующих в любом бизнесе: внутренний, над которым предприниматель в целом имеет контроль (персонал, товарно-материальные запасы, местоположение бизнеса), и внешний (экономические условия, новое законодательство, погода), т.е. то что предприниматель не в состоянии изменить. По содержанию и назначению Бизнес-планы достаточно многообразны. Например, полный бизнес-план коммерческой идеи или инвестиционного проекта — изложение для потенциального партнера или инвестора результатов маркетингового исследования (см. Маркетинг), обоснования стратегии освоения рынка, предполагаемых финансовых результатов. Бизнес-планы составляются на уровне фирмы (компании), их структурных подразделений и т.д..Содержание и структура бизнес-плана. могут варьироваться в зависимости от цели составления этого документа, области применения (производственные, сервисные, торговые и др. компании). Но в целом обычно в нем содержатся следующие компоненты: Резюме, кратко суммирующее основные моменты Б.-п.; Сведения о компании — раскрываются содержание бизнеса и направления работы; «Среда для бизнеса» — раздел, в котором определяются объем рынка сбыта для производимого продукта (услуг и т.п.), доля рынка, которую предполагается захватить; План по маркетингу и продажам — показывает планируемые объемы продаж и то, как это будет достигнуто; Оперативный план — план приобретения оборудования, строительства, закупок и т.п.; План по трудовым ресурсам (подготовка, наем рабочей силы); Финансовый план, в каком-то смысле обобщающий все перечисленное; Обоснованность и полнота этого раздела имеет особое значение в случаях, когда компания рассчитывает с помощью Б.-п. привлечь сторонних инвесторов для реализации намеченных коммерческих мероприятий (проекта). Во всех перечисленных разделах могут применяться, а часто и реально применяются, разнообразные экономико-математические методы и модели. Например, модели жизненного цикла товара, модели планирования (в том числе математического программирования), матрица для анализа конкурентов, различные модели оптимального поведения на рынке в условиях неопределенности (в частности, известна так называемая матрица Бостонской консалтинговой группы), хорошо отработанные модели управления запасами и многие другие. Б.-п. — документ адаптивный, он должен постоянно пересматриваться по ходу дела, на каждой стадии реализации инвестиционного проекта.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бизнес-план
-
14 sales plan
-
15 sales plan
план продаж
Ожидаемая на основе исследования потребностей и особенностей рынка и производственных возможностей предприятия выручка от продаж за планируемый период.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sales plan
-
16 piano
- piano annualepiano delle vendite — план продаж/сбыта
- piano degli investimenti
- piano dei pagamenti
- piano di ammortamento
- piano di compartecipazione azionaria
- piano di emissione
- piano di finanziamento
- piano di incentivi
- piano di lavoro
- piano di produzione
- piano di revisione contabile
- piano di sviluppo
- piano operativo
- piano pluriennale
- piano pubblicitario
- piano quinquennale
- piano regolatoreDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > piano
-
17 sell programme
-
18 sales target
план продаж, задание по реализации продукцииEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > sales target
-
19 plan
1. сущ.1) общ. план, проект, программа (схема какой-л. деятельности, разработанная до начала ее осуществления; напр., план деятельности компании, план продаж и т. п.)annual plan — годовой план, план на год
five-year plan — пятилетний план, план на пять лет
Syn:See:advertising plan, affirmative action plan, aggregate plan, alternative plan, budget plan, business plan, cargo plan, financial plan, investment plan, long-term plan, medium-term plan, performance plan, short-term plan, strategic plan, single-use plan, standing plan, tactical plan, planning, budgeting, contingency plan, accumulation plan, automatic reinvestment plan, constant dollar plan, constant ratio plan, variable ratio plan, personal equity plan, Carpenter plan2) общ. схема, чертеж (напр., расположения оборудования, размещения людей в аудитории, структуры организации и т. п.)Syn:3) страх., эк. тр. план, программа, схема, система (порядок выплаты пенсий, пособий или дополнительных выплат работникам т. п.)See:401(k) plan, 403(b) plan, 457 plan, age-weighted profit sharing plan, annuity plan, assigned risk plan, cafeteria plan, capitated plan, career average plan, collectively bargained plan, contributory pension plan, death benefit only plan, defined benefit pension plan, defined contribution pension plan, deferred compensation plan, Deferred Profit Sharing Plan, dependent care assistance plan, deposit administration plan, dividend reinvestment plan, employee benefit plan, employee share ownership plan, fee-for-service plan, final-average-pay plan, funded pension plan, health plan, hospital cash plan, insurance plan, junior stock plan, Keogh plan, managed care plan, money purchase plan, multi-employer plan, multiple employer plan, non-qualified plan, payroll savings plan, Payroll Stock Ownership Plan, pension equity plan, pension plan, phantom stock plan, point of service plan, premium conversion plan, prescription drug plan, profit sharing plan, reinvestment plan, Roth plan, safe harbor plan, salary continuation plan, salary reduction plan, Scanlon Plan, Section 125 plan, self-insured plan, share incentive plan, share repurchase plan, single-employer plan, target benefit plan, top-hat plan, top-heavy plan, welfare plan, plan provider, summary plan description2. гл.1) общ. составлять план, планироватьSee:2) общ. намереваться, собираться (сделать что-л.)He plans to be in graduate school next year. — Он собирается поступить в магистратуру в следующем году.
3) общ. проектировать, чертить, создавать чертеж [схему\]
* * *
1) план; 2) цели, которые компания стремится достигнуть за определенный период.* * *см. package-----система мер, направленная на достижение целей и задач -
20 sales quota
1) торг. квота продаж (минимальный объем продаж, устанавливаемый продавцом в качестве целевого ориентира для торгового агента, магазина, отдельной территории и т. п.)Syn:See:2) эк. квота на продажу, торговая квота (максимальный объем продажи какого-л. товара, разрешенный для какого-л. лица; напр., максимальный допустимый объем продажи, установленный для участника картеля)See:
* * *
квота продаж: объем (план) продаж, который ожидается от коммивояжера или продавца (основан на учете факторов территории, населения и др.).* * ** * *контрольный показатель, уста навливаемый лицами, осуществ ляющими управление сбытом, по определенной территории или для отдельного торгового пред ставителя
См. также в других словарях:
План продаж — ожидаемая выручка от продаж за планируемый период. План продаж составляется на основе исследования потребностей и особенностей рынка, а также производственных возможностей предприятия. По английски: Sales plan См. также: Продажи Планирование… … Финансовый словарь
ПЛАН ПРОДАЖ — Ожидаемая выручка от продаж за планируемый период. План продаж составляется на основе исследования потребностей и особенностей рынка, а также производственных возможностей предприятия Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
план продаж — Ожидаемая на основе исследования потребностей и особенностей рынка и производственных возможностей предприятия выручка от продаж за планируемый период. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика EN sales plan … Справочник технического переводчика
План счётов — План счетов система бухгалтерских счетов, предусматривающих их количество, группировку и цифровое обозначение в зависимости от объектов и целей учёта. В План счетов включаются как синтетические (счета первого порядка), так и связанные с ними… … Википедия
План счетов — система бухгалтерских счетов, предусматривающих их количество, группировку и цифровое обозначение в зависимости от объектов и целей учета. В План счетов включаются синтетические счета первого порядка и субсчета или счета второго порядка.… … Бухгалтерская энциклопедия
ПЛАН НА СЛУЧАЙ НЕПРЕДВИДЕННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ — (contingency plan) План действий, составляемый на случай наступления некоторого события или обстоятельств в будущем. Например, непредвиденным обстоятельством может быть резкое увеличение объема продаж, и в этом случае вступает в действие план, в… … Словарь бизнес-терминов
ПЛАН МАРКЕТИНГА — организационноуправленческий документ, позволяющий свести воедино все виды маркетинговой деятельности в соответствии с целями, ресурсами (включая кадровые), возможностями организации. На его базе формируется бюджет маркетинга, осуществляется… … Маркетинг. Большой толковый словарь
план распределения — Принятый взаимным инвестиционным фондом план распределения на счета акционеров некоторых издержек своей деятельности, например расходов на рекламу, на стимулирование продаж акций фонда и пр. План определяет долю (обычно 0,75% или меньше), которая … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Планирование продаж и производства — Аббревиатура. Sales and Operations Planning (Планирование продаж и производства). Один из уровней планирования MRP II. Ссылки План продаж и операций … Википедия
бюджет продаж — Утвержденный для предприятия план продаж, ожидаемых в течение определенного периода, классифицированный по центрам ответственности, видам продукции и/или регионам. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN sales … Справочник технического переводчика
Бюджет продаж (SALES BUDGET) — Утвержденный для предприятия план продаж, ожидаемых в течение определенного периода, классифицированный по центрам ответственности, видам продукции и/или регионам … Словарь терминов по управленческому учету